주름
WRINKLE
환하게 웃는 아이를 떠올려 보시겠어요?
주름이 자연스럽게 생기는 것을 알 수 있습니다.
부자연스러운 얼굴 표정이 아닌
자연스러운 아름다움을 추구합니다.
Can you imagine a child smiling brightly?
You can see that wrinkles appear naturally.
We pursue natural beauty, not unnatural facial expressions.
고운톡스 주요 포인트 2
첫째, 모든 주름을 제거하기보다
인상을 어둡게 만드는 불필요한 주름을 제거합니다.
둘째, 나이 들어보이는 깊은 주름이 생기는 것을 예방합니다.
GounTox major point 2
First, rather than removing all wrinkles,
it removes unnecessary wrinkles that darken the impression.
Second, it prevents the appearance of deep wrinkles that look old.
고운톡스 약속 3
약속 1. 1:1 맞춤형 디자인으로 그대 본연의 아름다움이 빛나도록 시술합니다.
약속 2. 모든 주름을 제거하기보다 자연스러운 아름다움이 빛나도록 시술합니다.
약속 3. 피부암 수술 전문 교수가 해부학적 지식을 바탕으로 정확한 위치에
적정 용량을 사용하여 부작용이 없도록 시술합니다.
GounTox promise 3
1. We treat you with a customized design so that your natural beauty shines.
2. Rather than removing all wrinkles, we treat the natural beauty to shine.
3. Based on anatomical knowledge, a skin cancer surgery professor uses
an appropriate dose at the correct location to ensure no side effects.
고운톡스는
가성비 높기로 손에 꼽는 시술입니다.
그대 본연의 아름다움이 빛나도록
그대고운이 오늘도 함께 합니다.
GounTox
is a treatment that can be counted in the hand due to
its high cost-effectiveness.
Geudae Goun is with you today
so that your natural beauty shines.
그대고운피부과 이원구 대표원장의
INTERVIEW
그대고운피부과의 이원구 대표원장이 주름에 대해 안내해드립니다.
Won-koo Lee, the representative doctor of the Geudae Goun Dermatology Clinic,
will guide you on the WRINKLE.