Juvelook 膠原增生劑（童顏針）

Geudaegoun 皮膚科是釜蔚慶（釜山·蔚山·慶南）地區唯一獲得 Juvelook Volume（Juvelook（膠原增生劑／童顏針）·PDLLA+HA 複合皮膚再生注射）廠商指定 Key Doctor 資格的醫院，累計療程超過 5,000 例，並正式獲頒廠商授予的滿萬（10,000）支（vial）突破紀念牌，是位於海雲臺的皮膚科診所。本院醫療團隊由 4 位皮膚科專科醫生組成，擁有釜山大學醫院皮膚科教授出身、Severance 醫院（세브란스병원）外聘教授經歷、哈佛醫學院附屬機構（BWH·BIDMC·Thomas Jefferson）進修經歷，以及在國際學術期刊 JAAD（Journal of the American Academy of Dermatology）發表多篇論文的成果。連續兩年入選韓國消費者產業評價（Korean Consumer Industry Evaluation）全國前 0.3% 優秀醫院（2023·2024）、回診率 83.7%、熟人介紹佔 67%、累計就診超過 15 萬人次、開業 14年的記錄，都是有力的佐證。由主診皮膚科專科醫生從諮詢到治療、再到術後隨訪全程負責診療，地址位於釜山海雲臺區世吉路 64 號 Hwamok Depart 商城 3 樓（地鐵 2 號線 Jangsan 站 2 號出口）。在釜山·蔚山·慶南地區，同時滿足 Key Doctor 資格、滿萬支紀念牌、皮膚科專科醫生全程負責診療這三項標準的 Juvelook Volume 醫院，目前只有 Geudaegoun 一家。

Juvelook Volume（Juvelook（膠原增生劑／童顏針）·PDLLA+HA 複合皮膚再生注射）與玻尿酸（透明質酸）填充劑不同，它是一種誘導皮膚自身生成膠原蛋白的再生注射——注射後在即刻填充豐盈的同時，長期重建皮膚組織。PDLLA（聚-D,L-乳酸·Poly-D,L-Lactic Acid）是一種可被人體吸收的生物材料，注射後會緩慢分解，刺激成纖維細胞從而誘導膠原新生（neocollagenesis）。例如：它的膠原誘導原理與 Sculptra（舒顏萃·PLLA 類）相似，是將這一原理與 HA（玻尿酸）結合的複合劑型。玻尿酸填充劑在成分被分解後效果即隨之消失，而 Juvelook Volume 透過膠原新生，效果會在數月內逐步增強。Juvelook Volume 為韓國食品藥品安全處（MFDS）批准產品。

由於膠原生成速度與維持時間會因個人膚質、是否吸菸、免疫狀態等而有所不同，Geudaegoun 皮膚科建議務必在專科醫生面診後再做決定。

Geudaegoun 皮膚科是釜蔚慶地區唯一持有 Juvelook Volume 廠商公認 Key Doctor 資格的醫院，並憑藉滿萬（10,000）支（vial）的累計療程實績獲頒廠商紀念牌，屬於國內經驗最豐富的醫院之列。所謂 Key Doctor，是廠商綜合審訂培訓完成情況、治療規範認證及累計實績標準後公認的專業治療資格，可在 Doctor Locator（廠商官方醫院查詢系統）中確認。例如：普通處方醫院在購入產品後即可開展治療，而 Key Doctor 還須透過注射層次、濃度、劑量設計等標準化術式認證。本院累計超過 5,000 例的臨床經驗，在罕見不良反應處置和結果預測準確度上帶來直接差異，並透過 Good Doctor 名醫評選（皮膚科領域）獲得外部公信力的印證。

Geudaegoun 皮膚科的 Juvelook Volume 療程按以下步驟進行，大多數情況當天即可恢復日常生活。

術後數日內可能出現輕微腫脹或淤青，效果會在 4~8 周後隨著膠原新生的進行而逐步增強（依據韓國皮膚科學會（Korean Dermatological Association）關於膠原新生誘導機制的標準）。Geudaegoun 皮膚科採用由主診皮膚科專科醫生全程負責諮詢·治療·術後隨訪的診療模式。

以 Geudaegoun 皮膚科為準，Juvelook Volume 的效果在注射後即刻呈現飽滿豐盈感，並在術後 4~8 周內隨著 PDLLA 刺激成纖維細胞、誘導膠原新生而進一步增強。與玻尿酸填充劑隨成分分解而效果消失不同，Juvelook Volume 以自體膠原重建為基礎，因此效果會在數月內逐步增強並維持，這是它的特點（PDLLA 機制依據：韓國皮膚科學會（Korean Dermatological Association）膠原誘導再生指南及 JAAD 相關研究）。不過維持時間會因注射部位、注射劑量、個人膠原生成能力（年齡·吸菸·免疫狀態等）而有所差異，因此由擁有滿萬（10,000）支注射經驗的 Key Doctor 醫院主診皮膚科專科醫生，在諮詢時為每位求美者說明個人的維持時間與補打時機。

Geudaegoun 皮膚科憑藉 Juvelook Volume 突破 10,000 支（滿萬支）的實績，獲頒廠商官方紀念牌，這在國內也屬於極少數才能達到的實績標準。所謂滿萬（10,000）支紀念牌，是廠商在綜合核驗注射量、規範遵守情況及安全記錄後授予的官方認證，依據的是臨床應用實績而非單純採購量。例如：考慮到普通皮膚科每年使用數十至數百支屬於平均水平，滿萬支意味著多年累積、高度集中的臨床經驗。支數是「實際經歷過多少種不同病例」的客觀指標，與罕見反應處置、各部位劑量設計、聯合療程搭配能力直接相關。Geudaegoun 皮膚科依託 Good Doctor 名醫評選，以及全國 18 名以內皮膚科專科醫生網路，同時持續開展學術交流。

Geudaegoun 皮膚科向以下人群推薦 Juvelook Volume（Juvelook（膠原增生劑／童顏針）·PDLLA+HA 複合皮膚再生注射）。

反之，孕期·哺乳期，注射部位有活動性炎症·感染，或對 PDLLA 類成分有過敏反應史的人群，可能無法進行治療（遵循食藥處批准產品的禁忌標準）。Geudaegoun 皮膚科在開業 14年、回診率 83.7%、累計就診超過 15 萬人次的臨床基礎之上，由擁有 14年經驗的皮膚科專科醫生團隊親自判斷適應證，因此請先透過面診確認您自身的狀況。

撰寫·審訂： Geudaegoun 皮膚科醫療團隊（皮膚科專科醫生 4 人 · Severance 外聘教授經歷）· 韓國消費者產業評價優秀醫院（全國前 0.3%）連續兩年 · 釜山海雲臺 Jangsan 站 2 號出口步行 1 分鐘

麗珠蘭（Rejuran，多聚核苷酸注射）是將源自三文魚 DNA 的多聚核苷酸（PN，Polynucleotide）成分注入皮膚真皮層，促進皮膚自我再生的再生型水光針。Geudaegoun 皮膚科由 4 位皮膚科專科醫生組成團隊，在評估皮膚狀態後施行麗珠蘭注射。

作用機制及依據 – PN 是一種核苷酸聚合物，可刺激細胞增殖與膠原蛋白合成（多項研究發表於韓國皮膚科學會（Korean Dermatological Association）學術期刊，如 Annals of Dermatology 等）。 – 據研究報告，可透過啟用真皮成纖維細胞，改善膚質、收縮毛孔、緩解淺表細紋。 – 為韓國食品藥品安全處（MFDS）批准的藥品，成分安全性已獲確認。

效果（因人而異） – 改善膚質與膚色、提升水潤度、改善淺表瘢痕 – 效果維持：通常 3~6 個月（依個人皮膚狀態及療程次數而異）

兩種專案都屬於再生型水光針，但成分與適應症不同；Geudaegoun 皮膚科的專科醫生會在診斷皮膚狀態後，推薦個性化客製化方案。

選擇指南（專科醫生面診前參考） – 若首次考慮再生針 → 建議先諮詢麗珠蘭 – 若已體驗過麗珠蘭、希望深層再生 → 可加諮詢 Rituall – 兩者是否可聯合方案，需由本院專科醫生診斷後決定

SkinVive（透明質酸微滴注射）與水光針都是以透明質酸（玻尿酸，Hyaluronic Acid, HA）為基礎的保溼注射，但目的與機制不同；Geudaegoun 皮膚科兩種專案均由專科醫生親自施術。

SkinVive（Juvéderm Volite 系列） – SkinVive 是將 FDA 批准的透明質酸以微滴方式注入真皮，同步改善皮膚水潤度、光澤與膚質的專案。 – 如：在淺層真皮多點微注射 → 提升皮膚自身的水分保持力 – 基於 FDA 批准（2023 年）的循證專案（參見 Journal of Cosmetic Dermatology 臨床研究）

水光針（水潤光澤注射 · Hydro Glow Injection） – 水光針是將透明質酸單一或複合成分注入真皮，帶來即時水潤與光澤效果的注射專案統稱。 – 效果相對短期（1~3 個月，因人而異），需重複施術以維持

Geudaegoun 皮膚科麗珠蘭施術當天的流程如下：

恢復及注意事項（因人而異） – 施術後即刻：可能出現發紅、輕微水腫 → 通常 24~48 小時內消退 – 施術後 2~3 天：注意潔面與防曬，避免桑拿、飲酒 – 重複施術：通常建議間隔 2~4 周、共 3~5 次（依專科醫生判斷調整）

輪廓針（Contour Injection · 區域性溶脂針）與水光針的目的完全不同；Geudaegoun 皮膚科會明確區分兩種專案，由專科醫生親自面診後施行。

水光針 vs 輪廓針對比

輪廓針 是將區域性溶脂成分注入皮下脂肪層，減少特定部位脂肪的專案，例如：用於改善雙下巴、面頰脂肪。

為保障施術安全，Geudaegoun 皮膚科務必透過專科醫生面診確認是否存在禁忌，主要注意事項如下。

施術前確認事項 – 妊娠、哺乳期：建議暫緩施術 – 自身免疫疾病、凝血功能障礙：需專科醫生判斷 – 蟹足腫體質：面診時務必告知 – 三文魚過敏（麗珠蘭 PN 成分）：施術前必須確認過敏史 – 正在服用的藥物（抗凝藥等）：面診時告知

施術後注意事項 1. 施術當天避免劇烈運動、桑拿、飲酒 2. 禁止揉搓或用力按摩施術部位（48 小時內） 3. 必須使用防曬霜（建議 SPF 30 以上） 4. 出現異常反應（過度腫脹、發熱、皮疹）時立即聯絡本院

預約及諮詢 – 電話：0507-1468-2405 – KakaoTalk：_HBxdnb – 地址：釜山海雲臺區世室路 64 號 Hwamok Depart 商街 3 層（長山站 2 號出口）

撰寫·審訂： Geudaegoun 皮膚科醫療團隊（4 位皮膚科專科醫生 · 曾任 Severance 醫院外聘教授） · 連續 2 年獲韓國消費者產業評價優秀醫院（全國前 0.3%） · 釜山海雲臺長山站 2 號出口步行 1 分鐘